Actualités

Atroce et pourtant bien réel, le BUSINESS du commerce d’enfants en Europe! Si çà ne convient pas à l’acheteur, retour à l’expéditeur! Une correspondante étrangère rencontre l’infirmière ukrainienne Marina Boyko avec Baby Bridget afin de rencontrer une petite fille qu’elle cherche depuis six mois. Elle a été abandonnée par ceux-là mêmes qui ont payé pour sa naissance, ses parents américains!!

Bébés endommagés et cœurs brisés: le secteur ukrainien de la maternité de substitution commerciale laisse des traces désastreuses

CORRESPONDANT À L’ ÉTRANGER EN EUROPE CORRESPONDANT SAMANTHA HAWLEY

VIDÉO

Une correspondante étrangère rencontre l’infirmière ukrainienne Marina Boyko avec Baby Bridget.

ABC NEWS

C’est le moment.

J’arrive au Sonechko Children’s Home, une collection d’immeubles en briques à deux étages délabrés situés dans une ville au sud-est de Kiev, la capitale ukrainienne.

Je suis ici pour rencontrer une petite fille que je cherche depuis six mois.

Elle a été abandonnée par ceux-là mêmes qui ont payé pour sa naissance, ses parents américains.

Maintenant, elle est orpheline et a des handicaps qui nécessitent des soins médicaux.

Marina Boyko, l’infirmière aux cheveux de flamme qui s’occupe de la petite fille depuis qu’elle est bébé, nous emmène à sa rencontre.

La porte de la chambre de l’enfant s’ouvre et l’émotion frappe fort.

La recherche

Mon enquête a commencé l’année dernière.

« Des étrangers ont-ils laissé un bébé derrière eux? » J’ai demandé.

C’était une question simple et évidente.

« Un couple américain en a quitté un l’année dernière », a-t-il répondu.

J’ai raccroché le téléphone à ma source à Kiev et j’ai donc commencé à travailler pendant des mois pour trouver un bébé né via une mère porteuse en Ukraine, puis abandonné par les parents américains.

Malheureusement, je connaissais ce genre d’histoire.

En 2014, j’ai trouvé Gammy, un petit garçon dont la naissance avait été « commandée » par un couple australien.

Ils l’ont laissé en Thaïlande pour être pris en charge par sa mère porteuse.

Le couple voulait seulement ramener la sœur jumelle de Gammy à la maison.

Ensuite, j’ai cherché un petit garçon en Inde en mission pour correspondant à l’étranger en 2015.

Encore une fois, ses parents australiens ont laissé l’enfant après qu’ils aient décidé de ramener sa sœur jumelle à la maison. Je ne l’ai jamais trouvé.

Ce ne sont là que quelques-unes des histoires d’horreur qui ont poussé la Thaïlande et l’Inde à interdire la maternité de substitution commerciale aux étrangers.

De ce fait, l’Ukraine est en train de devenir rapidement la nouvelle destination de prédilection.

Mais alors que le pays a changé, l’histoire reste la même.

J’entends maintenant qu’il y a un enfant qui a été abandonné en Ukraine.Je sais que la trouver ne sera pas facile.

Après d’innombrables appels téléphoniques, il y a enfin une avancée décisive.

Avec l’aide de journalistes ukrainiens locaux, nous découvrons que l’enfant que nous recherchons est en vie et qu’il est pris en charge dans une ville appelée Zaporizhzhya, un grand centre industriel situé au sud-est de la capitale, Kiev.

C’est un acte de foi, mais nous réservons des vols au départ de Londres et faisons le voyage.

Nous ne savons pas ce que nous verrons ni ce que nous pourrons filmer, mais parfois, être sur le terrain est la seule solution.

Nous nous dirigeons vers le foyer pour enfants Sonechko situé en périphérie de la ville, où vivent environ 200 enfants.

Quand nous arrivons, c’est étrangement calme. Il n’y a pas de bavardage ou de rire des enfants, pas un cri, pas un cri. C’est comme s’ils avaient été réduits au silence pour notre bénéfice.

Le personnel sait que nous arrivons mais il se méfie. Nous savons que cette première visite aura pour objectif de renforcer la confiance.

Ils nous invitent et nous les interrogeons au sujet d’un enfant dont ils parlent avec une profonde et sincère affection, mais on nous dit que nous ne pouvons pas la voir car elle est malade et mise en quarantaine dans un hôpital voisin.


Natalia Syvoraksha est assise à son bureau et regarde vers la caméra.

PHOTO Avec l’aide de Natalia Syvoraksha, chef du département des enfants, une correspondante étrangère a été autorisée à voir Bridget.

ABC NEWS: CORRESPONDANT ÉTRANGER

À la fin d’une journée très longue et tendue, nous avons rendez-vous avec Natalia Syvoraksha, chef du département des enfants du conseil municipal de Zaporizhzhya.

Elle me dit que la petite fille s’appelle Bridget et qu’elle a passé la majeure partie de sa vie à l’hôpital où elle a été emmenée après sa naissance en février 2016.

Elle est née prématurément à 25 semaines et pesait un peu plus de 800 grammes. Ce n’est qu’en mars de cette année qu’elle a été transférée au foyer pour enfants Sonechko.

Bridget a maintenant trois ans et souffre de nombreux handicaps.

Frustrant, nous ne disposons que de 20 minutes avec Mme Syvoraksha, car elle doit assister à une autre réunion, mais elle promet de nous aider à rencontrer Bridget. C’est entre ses mains maintenant.

Nous rentrons à Kiev. Puis, après quelques jours d’anxiété, nous recevons un appel.

Le personnel du foyer pour enfants Sonechko et des représentants de l’État ont parlé et nous avons obtenu l’autorisation de voir Bridget.

Rencontre Bridget

Nous rentrons à Zaporizhzhya sans vraiment savoir à quoi nous attendre.

Nous rencontrons Marina Boyko, l’infirmière en pédiatrie qui s’occupe de Bridget depuis qu’elle est bébé. Elle nous emmène à la maison pour rencontrer Bridget.

Quand Marina ouvre la porte, Bridget la cherche.

La petite fille blonde est brillante et attrayante. Il y a un lien amoureux entre les deux qui peut être ressenti par tous ceux qui regardent.


Maria joue avec Bridget par terre.

PHOTO Mme Boyko est l’infirmière en pédiatrie qui prend soin de Bridget depuis son enfance.

ABC NEWS: TIM STEVENS

« Personnellement, pour moi, elle est la meilleure, la plus belle, la plus joyeuse et la plus intelligente des filles qui puisse exister », a déclaré Marina Boyko.

Bien que le développement de Bridget ait été lent en raison de sa naissance prématurée, elle peut dire quelques mots et se nourrir avec de l’aide.

Elle joue avec Marina, qui jette la petite fille en l’air et l’embrasse affectueusement.

« Elle comprend vraiment que lorsque les gens lui parlent, elle est douée pour des choses », a déclaré Mme Boyko à propos de « Brizzy », alors qu’elle l’appelait affectueusement.

On espère qu’avec une aide appropriée, Bridget pourra un jour marcher.

Le médecin consultant ne nous donnera pas de diagnostic car ses besoins sont encore en cours d’évaluation.

Cependant, elle est certaine que Bridget a du potentiel et sa vie serait meilleure si elle était placée dans une famille aimante.

Dans la pièce, il y a des larmes pour cette petite fille dont l’avenir pourrait être beaucoup plus.

Apatride

Le nom complet de l’enfant est Bridget Irmgard Pagan-Etnyre.

Elle a été portée par une mère ukrainienne de substitution dans la région déchirée par la guerre de Donetsk. Son jumeau est mort à la naissance.

Matthew Scott Etnyre, âgé de 39 ans, et Irmgard Pagan, âgé de 61 ans, sont les Américains répertoriés comme les parents de Bridget sur des documents vus par un correspondant étranger.

« Vous ne pouvez pas juger un enfant dès sa naissance – » Nous n’aimons pas cet enfant, nous voulions que vous ayez un sourire hollywoodien à la naissance «  », a déclaré Mme Boyko à propos de la décision des Américains de laisser Bridget en Ukraine.

« Je leur dirais qu’ils ont une fille extraordinaire. »

Marina a tenté à plusieurs reprises de contacter les Américains sur les réseaux sociaux pour les tenir au courant des progrès de Bridget, mais celle-ci n’a reçu aucune réponse.

Selon Natalia Syvoraksha, et dans des documents de protection de l’enfance vus par un correspondant étranger, les Américains ont envoyé une lettre légale demandant que le support de vie de Bridget soit désactivé à l’âge de cinq mois et gravement malade.

« … le 25 mai 2016, nous avons appris qu’Etneire (sic) Pagan Irmgard Bridget était malade mentalement et physiquement, qu’elle était dans un état végétatif et qu’elle n’avait aucune chance de devenir une personne normale … Les médecins conseillent et recommandent d’arrêter tout traitement pour qu’elle puisse trouver la paix … « 

« Nous ne l’emmènerons pas en Amérique. Ce bébé est incurable. »

Mais Bridget a survécu et après 18 mois, alors qu’elle avait presque deux ans, les Américains ont envoyé une seconde lettre les autorisant à adopter.

Selon Natalie Syvoraksha, le document, signé en présence du consul général de l’ambassade des États-Unis, n’était pas reconnu par la loi ukrainienne.

Cela signifiait que Bridget était essentiellement apatride puisqu’elle n’était pas considérée comme une citoyenne ukrainienne et qu’aucune demande n’avait été faite pour qu’elle devienne citoyenne américaine.

Une porte-parole du département d’Etat américain n’a pas voulu commenter l’affaire, mais dans un communiqué, les agents consulaires américains fournissent des services notariaux sur demande et le refus ne peut être effectué que dans des circonstances limitées.

Nous avons contacté M. Etnyre en Californie, où il habite, pour discuter du cas de sa fille Bridget.

Il n’a nié aucune des allégations que je lui ai faites, mais il a refusé de répondre davantage ou d’être interrogé dans le cadre du programme.

L’usine de bébé


VIDÉO Le propriétaire de Biotexcom, Albert Tochilovsky, défend son entreprise.

Un homme en costume sombre regarde vers la droite comme une femme vêtue d'une robe à motifs bleu foncé faisant des gestes au milieu du discours.ABC NEWS

Un correspondant étranger a demandé un entretien avec le responsable de Biotexcom, une agence de substitution bien connue en Ukraine.

C’est la société que les Américains utilisaient pour « commander » l’entente de maternité de substitution commerciale qui a conduit à la naissance de Bridget.

À notre surprise, le propriétaire de Biotexcom, Albert Tochilovsky, a accepté de nous rencontrer au siège de la société, au centre de Kiev.

En mai de l’année dernière, M. Tochilovsky a été brièvement placé en résidence surveillée au milieu d’allégations de trafic d’enfants, de falsification de documents et d’évasion fiscale, mais aucune procédure n’a encore été enga

En mai de l’année dernière, M. Tochilovsky a été brièvement placé en résidence surveillée au milieu d’allégations de trafic d’enfants, de falsification de documents et d’évasion fiscale, mais aucune procédure n’a encore été engagée.

Au cours de notre entretien, il insiste sur le fait qu’il n’a jamais eu de client appelé Etnyre et qu’il n’assume aucune responsabilité pour ce qui est arrivé à Bridget.

Il prétend qu’une agence rivale prétend être Biotexcom et blâmer sa société.

Nous l’avons également interrogé sur un autre cas dans lequel un couple britannique avait eu recours aux services de Biotexcom et où leur enfant avait subi des lésions cérébrales à la naissance.

Tochilovsky confirme que certains enfants sont nés avec des lésions cérébrales, mais nie que cela soit le résultat d’un traitement médical inapproprié organisé par son agence pour les mères porteuses.

Le bébé du couple a été envoyé dans un hôpital public ukrainien pour des tests et un traitement et ils ont été consternés par les conditions dans lesquelles ils se sont trouvés.


VIDÉO Le système hospitalier public ukrainien manque cruellement de ressources.

Le système hospitalier public ukrainien manque cruellement de ressources ABC NEWS

‘Une entreprise immorale’

La maternité de substitution commerciale est légale en Ukraine pour les couples hétérosexuels qui peuvent prouver qu’il existe une véritable raison médicale à leur incapacité d’avoir un enfant.

Au-delà de cela, le paysage politique tumultueux et changeant de l’Ukraine et la corruption largement reconnue à tous les niveaux de gouvernement signifient qu’il y a peu de contrôle sur une industrie qui a connu une croissance sans précédent ces dernières années.

Nikolai Kuleba, médiateur pour les enfants, a été nommé par le président ukrainien et fait partie des rares responsables qui surveillent l’évolution de l’industrie du bébé.


L’Ombudsman des enfants, Nikolai Kuleba, vêtu d’un costume sombre, est face à la caméra.

PHOTO Ombudsman Nikolai Kuleba enfants de l’ Ukraine a déclaré Bridget était pas un cas isolé.

ABC NEWS: TIM STEVENS

M. Kuleba est au courant de la situation de Bridget et s’est dit préoccupé par les informations supplémentaires qui ont été révélées. On pense que les parents américains de Bridget ont conclu une deuxième convention de maternité de substitution en Ukraine, ce qui a entraîné la naissance d’un autre couple de jumeaux.

« De telles situations ne seront pas uniques car il est compréhensible que le couple paie de l’argent, dans l’espoir d’obtenir un enfant en bonne santé, mais cela n’arrive parfois pas », a déclaré M. Kuleba.

« Personne ne les a empêchés de vérifier si l’enfant était en vie; ils auraient pu lui rendre visite et continuer à en assumer la responsabilité. »

Le correspondant à l’étranger n’a pas été en mesure de vérifier cette information de manière indépendante, mais Matthew Etnyre ne l’a pas démenti lorsque nous lui avons parlé.

Fait troublant, M. Kuleba révèle que Bridget n’est pas un cas isolé.

Il dit que son bureau est au courant de 10 autres cas de bébés nés de mères de substitution commerciales en Ukraine, qui ont été abandonnés par leurs parents étrangers.

« Ce sont ceux dont nous sommes conscients, mais je suppose qu’il y a des cas que nous ignorons », a-t-il déclaré.

M. Kuleba nous parle également de cas où les bébés n’ont pas de lien ADN avec des parents étrangers et où des enfants sont sortis clandestinement d’Ukraine.

« C’est une affaire immorale, ça fait du mal. »

L’avenir de Bridget

Au cours des prochaines semaines, il a été confirmé que Bridget serait légalement reconnue comme citoyenne ukrainienne et elle peut maintenant être adoptée.

En attendant, elle restera au Sonechko Children’s Home, qui propose des services de rééducation.

En Ukraine, il est considéré comme un établissement de pointe avec des ratios personnel / enfants bien supérieurs à ceux des autres centres.

Si une famille ne peut pas être trouvée pour elle, à l’âge de 7 ans, Bridget sera transférée dans un autre établissement où aucune thérapie ne sera proposée.

Une telle démarche l’éloignera également de sa chère Marina Boyko, rendant très difficile pour sa seule et unique visiteuse de venir la voir.

Quand elle aura 18 ans, elle sera envoyée dans une maison de retraite.

Mme Boyko veut une chose pour la petite fille: « Trouver la famille qui l’aimera est la chose la plus importante ».

gée.

En mai de l’année dernière, M. Tochilovsky a été brièvement placé en résidence surveillée au milieu d’allégations de trafic d’enfants, de falsification de documents et d’évasion fiscale, mais aucune procédure n’a encore été engagée.

Au cours de notre entretien, il insiste sur le fait qu’il n’a jamais eu de client appelé Etnyre et qu’il n’assume aucune responsabilité pour ce qui est arrivé à Bridget.

Il prétend qu’une agence rivale prétend être Biotexcom et blâmer sa société.

Nous l’avons également interrogé sur un autre cas dans lequel un couple britannique avait eu recours aux services de Biotexcom et où leur enfant avait subi des lésions cérébrales à la naissance.

Tochilovsky confirme que certains enfants sont nés avec des lésions cérébrales, mais nie que cela soit le résultat d’un traitement médical inapproprié organisé par son agence pour les mères porteuses.

Le bébé du couple a été envoyé dans un hôpital public ukrainien pour des tests et un traitement et ils ont été consternés par les conditions dans lesquelles ils se sont trouvés.


VIDÉO Le système hospitalier public ukrainien manque cruellement de ressources.

Le système hospitalier public ukrainien manque cruellement de ressources ABC NEWS

‘Une entreprise immorale’

La maternité de substitution commerciale est légale en Ukraine pour les couples hétérosexuels qui peuvent prouver qu’il existe une véritable raison médicale à leur incapacité d’avoir un enfant.

Au-delà de cela, le paysage politique tumultueux et changeant de l’Ukraine et la corruption largement reconnue à tous les niveaux de gouvernement signifient qu’il y a peu de contrôle sur une industrie qui a connu une croissance sans précédent ces dernières années.

Nikolai Kuleba, médiateur pour les enfants, a été nommé par le président ukrainien et fait partie des rares responsables qui surveillent l’évolution de l’industrie du bébé.


L’Ombudsman des enfants, Nikolai Kuleba, vêtu d’un costume sombre, est face à la caméra.

PHOTO Ombudsman Nikolai Kuleba enfants de l’ Ukraine a déclaré Bridget était pas un cas isolé.

ABC NEWS: TIM STEVENS

M. Kuleba est au courant de la situation de Bridget et s’est dit préoccupé par les informations supplémentaires qui ont été révélées. On pense que les parents américains de Bridget ont conclu une deuxième convention de maternité de substitution en Ukraine, ce qui a entraîné la naissance d’un autre couple de jumeaux.

« De telles situations ne seront pas uniques car il est compréhensible que le couple paie de l’argent, dans l’espoir d’obtenir un enfant en bonne santé, mais cela n’arrive parfois pas », a déclaré M. Kuleba.

« Personne ne les a empêchés de vérifier si l’enfant était en vie; ils auraient pu lui rendre visite et continuer à en assumer la responsabilité. »

Le correspondant à l’étranger n’a pas été en mesure de vérifier cette information de manière indépendante, mais Matthew Etnyre ne l’a pas démenti lorsque nous lui avons parlé.

Fait troublant, M. Kuleba révèle que Bridget n’est pas un cas isolé.

Il dit que son bureau est au courant de 10 autres cas de bébés nés de mères de substitution commerciales en Ukraine, qui ont été abandonnés par leurs parents étrangers.

« Ce sont ceux dont nous sommes conscients, mais je suppose qu’il y a des cas que nous ignorons », a-t-il déclaré.

M. Kuleba nous parle également de cas où les bébés n’ont pas de lien ADN avec des parents étrangers et où des enfants sont sortis clandestinement d’Ukraine.

« C’est une affaire immorale, ça fait du mal. »

L’avenir de Bridget

Au cours des prochaines semaines, il a été confirmé que Bridget serait légalement reconnue comme citoyenne ukrainienne et elle peut maintenant être adoptée.

En attendant, elle restera au Sonechko Children’s Home, qui propose des services de rééducation.

En Ukraine, il est considéré comme un établissement de pointe avec des ratios personnel / enfants bien supérieurs à ceux des autres centres.

Si une famille ne peut pas être trouvée pour elle, à l’âge de 7 ans, Bridget sera transférée dans un autre établissement où aucune thérapie ne sera proposée.

Une telle démarche l’éloignera également de sa chère Marina Boyko, rendant très difficile pour sa seule et unique visiteuse de venir la voir.

Quand elle aura 18 ans, elle sera envoyée dans une maison de retraite.

Mme Boyko veut une chose pour la petite fille: « Trouver la famille qui l’aimera est la chose la plus importante ».